Překlad abstraktu v diplomce

To podle mě ne, vždyť to není jejich autorské dílo, ale tvoje. To bych spíš naopak řekli, že teoreticky kdyby oni chtěli ten překlad tvého abstraktu někde použít, tak by tě měli požádat nebo alespoň uvést v citaci.

Reaguji na Tyriana: To si nemyslím. Spousta věcí co projdou překladatelskými agenturami jsou určeny ke zveřejnění. Navíc autorem textu jsi ty, a ne překladatel.

Ne, je to Tvoje autorské dílo, oni jen udělali to, za cos jim Ty zaplatila.

Ne, nepotřebuješ.

Ne, určitě ne, já si třeba nechávám překládat věci tady http://profipreklady.cz/ a vše v pořádku.