Manželé a milenci z dovozu

Trochu jiný pohled na partnerství s cizincem:moje máma (češka) si vzala mýho tátu (koho jinýho,že)-Makedonce.Člověk by si řekl,evropan,slovan.Rozdílnější kultury se potkat nemohly-máma:sebevědomá,emancipovaná moderní ženská z Prahy,táta:konzervativní buran ze zapadlý vesnice v jižní Makedonii.Vzali se,mají dvě dcery.Výsledek:do 12 lit jsem žili v MK,balkánská pohoda,výchova,zvyky.Pak nás mám sbalila a přivezla do Čech - xenofobní studenej národ,posměchy ve škole, šikana.Co z toho plyne?Mám bohatší život než kdokoliv jinej,ale taky jsem už v 15letech byla dospělá a zodpovědná.Mluvím plynně 7 jazyky,znám 2 kultury.Nevýhoda:nevyhovuje mi žádnej chlap - chci pohodáře,milujícího citlivýho balkánce,kterej je závislej na rodině a nikdy by mě neopustil a zároveň moderního chlapa,kterej se mnou bude chodit na muzikály i na oslavy narozeni mých kamarádek.Nikdo takový neexistuje.Takže vztah s cizincem - dobrý pro nás,ale bacha na dvojí výchovu,ty děcka pak všechno vnímaj jinak:Chtějí to,v čem žili,tj.obrovská tolerance a od všeho to nejlepší,a často se stává,že to nikdy nenajdou.Já měla kliku,mám Čecha se srbskými kořeny,ale jiný holky s podobným osudem jsou zoufalý...A mimochodem,jižani co jsou závislí na rodině,občas to otravuje,ale když si uvědomíte,že jeho rodinou jste vy,tak e to OK.Táta taky nechtěl opustit svou matku,ale když máma sebrala děcka,tak si uvědomil,že nás má radši a je tady s náma.Ve finále to nejtěžší bylo pro něj.

Myslím, že to nebude jen problém děcek s dvojí výchovou. takového chlapa by chtěla každá žena na světě

Maria,jojo dobroty ze zabijačky jsou super,když jsem tam ještě bydlela a měli jsme prasatka tak to byly vždycky hody.Já bydlim od Užhoroda asi tak 4 hodiny ve vesnici jménem Neresnica.

Janis,mně nejví chutná ten bilý chléba,vypada jako obdelník.Ukrajina má hezkou přirodu a ten čerstvý vzduch.

Jo, ať žije!!!

Byla jsem na vylete a Vy jste se tady zatim krasne rozjely

To naprosto chapu, dost dobre si vzpominam na dobu, kdy do Prahy zacali prichazet lide z Ukrajiny ... vratila jsem se zrovna z Danska se svym byvalym manzelem Francouzem a on opravdu nedokazal pochopit, proc jsou Cesi tak xenofobni a vuci Ukrajincum namysleni.

S pracim uz to budes mit lehci, budes mit cesky diplom, povoleni k pobytu mas, tak to bude v pohode.

A s hackama a carkama si hlavu nelamej, ja taky ve franine porad mastim chyby v akcantech . Mame preci kontrolu pravopisu, ne?

Jinak Ukrajina je pry krasna zeme, taky se tam chystam, kamaradi tvrdi, ze tam mate nejlepsi zakusky na svete .

Jinak vzdyt ty jsi vlastne Cechoslovak ....

A podivej se na film Diky za kazde nove rano ...

To me taky pekne s.... ani nemuzu najit zadne slusne vystizne slovo

Sama jsem si ve Francii zazila spoustu veselych prihod, jen rychle snad ty nejlepsi:

- jedna slecna mi napriklad po prichodu do Francie rekla: Ty vypadas celkem normalne, kdyz jses od tech cervenych.

- vy mate ale divne jmeno, jo, vy jste z vychodni Evropy, na to ale nevypadate ....

- A neni to nebezpecne bydlet v Cechach, kdyz je tam ta valka ?(Francouzka pracujici na ambasade v Egypte)

- Hele, nezlob se, ale ja fakt nevim, kde Ceska republika je. (psycholozka)

- Znamku do Cech? To je Asie nebo Afrika? (nekolikrat na poste)

- Ceska republika preci neni v Evropske unie. (slecna, jejiz pritel ma ceske koreny)

- To vis, kdyz Vy tam v Cechach nemate dobrou uroven vzdelani. (Frantik Niemand)

A snad nejlepsi vyrok jsem slysela z ust policisty v Bruselu .... okradli me, ukradli mi papiry, zustal mi jen pas, sla jsem to hlasit na policii, chtela jsem potvrzeni o kradezi....

A pan policajt na me kricel:

Nemuzu Vam vystavit potvrzeni, protoze nemuzu overit jestli nejste Rus .

Ukazuji mu pas ....

On opakuju stale to same a pak doda ... Rus nebo Cech to je stejne, potvrzeni Vam vystavit nemuzu, to muzu jen Belgicanovi nebo lidem z Evropske unie ....

Armelle
No comment.. Takže nejsme hrozní jen my, každý národ je svým způsobem "omezený" a "xenofobní" vůči jakýmkoli cizincům...

Dejnicka

Kazdej jinak. Citim to tak, ze my Cesi jsme xenofobni, Frantici neznaly a omezeny ... my Cesi toho vime dost, vime, kde je Ukrajina, Francie, s tim nemame problemy, ale prumerny Francouz ano ....

Ale v Dansku a ve Svedsku jsem se s tim nesetkala, jsou to diplomati. A vedi toho dost, nikdy mi zadny Dan nebo Sved nerekl, ze nevi, kde je Ceska republika, coz je ve Francii bezny.

A posledni historka: Kdysi jsem chvilku ucila nemcinu na gymnaziu v Bordeaux (tenkrate jsem bydlela v Bordeaux nikoliv v Parizi):

Probirali jsme realie nemecky mluvicich zemi, maturitni rocnik, studenti nevedeli, ze jsem Ceska, myslela si, ze jsem Nemka. Zjistila jsem, ze nevi, kde je Rakousko. Tak jsem si opatrila slepou mapu a doplnovali jsme staty. Neslo jim to. Doplnili jsme tedy vsechny nemecky mluvici zeme a ja ukazuji na Ceskou republiku a ptam, co je to za stat. Odpovedi byly ruzne, Rusko, Rumunsko, Svedsko .... Ceska republika jim nic nerikala.

Nebo: brali jsme Kafku a o Praze jsem se pri te prilezitosti zminila nekolikrat. Pak jsme brali cestovani a ptam se jich, kam by se tak chteli podivat, jmenovali ruzne vicemene exoticke kouty sveta a ja jsem jen tak nadhodila: a co Praha, tam kde bydlel Kafka. Vsichni kroutili hlavami, ze ne, tam je to pry totiz chude ....

Jeste me dodatecne napada, ze dulezite je nejen zvladat praci, skolu, dceru, ale venovat se zaroven i JEMU, nezanedbavat ho ... umet to dobre sladit, to je teprve to prave umeni . To ja jsem nedokazala, taky jsem delala vic veci nez je normal, udelala jsem si jejich skolu, protoze diplom z prazske fildy je ve Francii nepouzitelny, hledala poradnou praci a zaroven brigadnicila jako ucitelka nemciny, obcas jsem prekladala a na ex-manzela mi holt uz cas nezbyval ...

Armelle: vidí nás na stejné úrovni jako třeba Indy, prostě imigranty, kterých tam mají hafó. Poznámky, které jste zaslechla a citovala, jsou asi jedny z těch nejšetrnějších, věřím, že jste zaslechla i horší.
Já vždycky se snažím v takových situacích být empatická.... a v této situaci vidím toto: my na západě jsme nyní (po r. 1989) nejbohatšími a nejdůležitějšími zeměmi, tak si to musíme patřičně užít, vše umíme nejlépe, ostatní východní země dělají všechno po nás.

Nindo: já Tě celkem chápu. Jsi teď dvě krve, dvě mentality, a v Čechách Ti musí být "chladno", vím jak to myslíš....
Fakt to teď chce určitý kompromis, například jižana žijícího v Čechách , anebo se přestěhovat do střední země, např. Maďarska.
Lidé z jiných zemí příliš nechápou jižní příchylnost k rodině... ale mě taky přijde docela milá.

S prvnim nesouhlasim, kamaradky porad maji na me vice casu - treba pres skype nebo icq nez manzel
S druhym ano, az deti... my jsme prvni krizi meli hned po porodu

Nelly
Nejmenuje se Tvoje mamka Inna? Znala jsem jednu bezva ženskou, která tady s manželem dlouhá léta pracovala a dceru měla na Ukrajině u babičky, obdivovala jsem je, jak to zvládají. Byla to skvělá ženská, vždycky se s ní moc dobře povídalo chodila k nám do firy uklízet a taky uklízela na jednom hotelu. V době kdy jsem odcházela na mateřskou, tak se schylovalo k tomu, že si dceru přestěhuje sem, což můžou být tak 4 možná 5 let. Nejsi to náhodou Ty? To by bylo povedené

Dobré téma. Někdo tu psal, že se cizinec nezasměje českým hláškám. Nemyslím si to. Jsem Ukrajinko-Ruska, je mi 27, v Čechách jsem žila od svých 10 do svých 18 let, český humor miluji a adoptovala jsem ho velmi rychle, snažím se sledovat i nové české filmy. Sice mluvím hodně rychle, ale nepoznali byste, že nejsem rodilá Češka. Se svým přítelem - Angličanem vychovaným v Německu jsem 10 let, ruský humor sice občas nechápe, ale na ten český si po čase zvykl, a tak už dnes ví, jak důležitý byl pro lidstvo Cimrman (teprve včera ale zjistil, že Jára není Zimmermann ale Cimrman) i proč je Švejk nejlepší voják a jeden z jeho nejoblíbenějších filmů je Tmavomodrý svět. Ale minulý týden viděl Dom durakov, můj oblíbený film, a ten se mu nelíbil vůbec Asi nikdy se nenaučí mluvit rusky, ani si nezamiluje naše jídlo, ale české buchty má moc rád a vlastně ze mě udělal větší Češku, než jsem byla. Trochu na ČR žárlím, protože třeba k Sankt-Petěrburgu mám nejlepší vztah, ale on má raději Prahu. Teď jsme na dovolené v Olomouci, ten se mu taky líbí. A nejvíce obdivuje české nemocnice, které jsou o tolik lepší než ty britské... Myslím, že i cizinec, obzvlášť Evropan, může pochopit český humor, sice mu to bude trvat trochu déle, ale pokud si ho dobře vychováte, i z něj se může stát "trochu Čech". Zkoušeli jsme žít v několika zemích, v Rusku, v Čechách, v Libanonu, ve Francii, v Německu i v Japonsku. Ale všude nás to minimálně po půl roce přešlo, částěčně proto, že můj přítel moc jazyků neovládá. V Anglii jsme spokojení oba, britský humor je mi blízký a lidé v mém okolí už chápou, že Ruska nemusí být ekvivalentem pro prostitutku. A tak se ze mne stala Rusko-Ukrajinko-Češko-Britka a všechny 4 země považuji za svůj domov. Zajímavá kombinace. Mimochodem, psali jste tu o ukrajinštině, podle jednoho průzkumu je prý považována za 2. nejkrásnějším jazyk (po italštině, francouzština je prý 3.), heč
Moc často pracuju v arabských zemích a v Japonsku. A nemyslím, že muži z těchto zemí jsou pro Středoevropanku dobrými manžely. Ne vždy, samozřejmě. Ale mám dost známých, které se zamilovaly do Arabů, a jen pár z těch manželství vyšlo. Mimoto Arabové u Evropanek hledají spíš obveselení, než vztah. Více partnerských vztahů asi vychází mezi Japonci a Evropankami, ale ta kultura je opravdu dost jiná. Je to zvláštní, ale hned několika známým ten vztah vydržel přesně 7 let. Ale znám i lidi, kterým asijsko-evropský vztah vzkvétá už pár desetiletí. Záleží na osobnosti partnera, i když výchova je důležitá.