Ráda bych se učila španělsky jako samouk, máte někdo zkušenosti, jaká učebnice je pro samouky nejvhodnější a s učením španělštiny jako samouk? Trochu mám strach, abych se jako samouk naučila správně výslovnost, tak mě napadlo, koupit si nějakou knihu i s CD, ale nevím, jakou zvolit. Budu vděčná za každou zkušenost. Děkuji.
Ahoj, španělštinu jsem se učila na základce a potom jsem přestala a teď se jí znova učím jelikož školu studuju individuálně tím pádem se i všechno sama učím tak ti mohu doporučit učebnici .. učebnice současné španělštiny vydavatelství je _ C press tady odkaz jak vypadá URL, jsou i lepší učebnice třeba ven libro del alumno URL akorát je celá ve španělštině, takže neni moc vhodná pro samouky.. ale je výborná
Učím se španělštinu 4 roky a mám učebnic, že bych s nimi mohla dláždit. Nejlepší se mi zdá Učebnice současné španělštiny díl 1 a 2. Je k tomu samozřejmě CD. Hlavně ne Španělština pro samouky od Prokopové. Mám jí samozřejmě taky, ale je tam hodně chyb a není dobrá. To je nejen můj názor. Další se jmenuje Španělština, je taky od Prokopové, je trochu lepší, ale nic moc. Ale doporučuji ti zajít na Španělský institut (Na Rybníčku 6) a půjčovat si také v knihovně. Mají tam stovky učebnic. Žádná učebnice není totiž vyčerpávající. Mají tam i české (i když málo). Vstup zdarma když chceš studovat tam a když si chceš půjčovat, čtenářský průkaz je na rok 250 Kč. Rozhodně se to vyplatí se tam jít podívat.
Na výslovnost je to jeden z nejlehčích jazyků, gramatika je už trochu horší. Alespoň pro mne. Ale jestli umíš nějaký jazyk, tak nebudeš mít problém, protože používání členů, předložek a časů je ve většině jazyků podobný - kromě češtiny.
Děkuji za vyčerpávající odpověď! Vidíš, a zrovna tu Španělštinu pro samouky jsem si chtěla koupit! Tak ještě, že to vím, a pustím se tedy do té Učebnice současné španělštiny. No, co se týče ostatních jazyků, tak umím jenom anglicky, když nepočítám němčinu na základce, kterou si už vůbec nepamatuju a latinu na VŠ. Takže s tou gramatikou budu asi trochu bojovat
Výslovnost opravdu není těžká a myslím si že i gramatika se dá zvládnout, není to zase tak těžký jazyk samozřejmě potom je už gramatika těžší ale určitě to půjde. Ale ze začátku bylo pro mě nejtěžší používání členů .. vždycky jsem je vynechávala .. ale určitě si to později osvojíš
k té výslovnosti. Je fakt lehounká, třeba oproti francouzštině je to lahůdka Na vyjímky se čte tak, jak se píše... kromě j,h, ch, c atd. No a gramatika. Ze začítku mi přišla těžká, hlavně používání časů, ale pak, když jsem se dostala na advanced level, tak jsem si v tom vytvořila nějaký systém a šlo to lehce Tenkrát jsem se to učila ve španělsku a čím dál častěji mi přišlo, že je to podobné češtině ... tak jsem se občas přistihla, jak si ty podmínkový a předminulý věty říkám česky, pak jsem si to hodila do časů v šj a ono to většinou vyšlo Nemusíš se bát, některé věci jsou jednodušší než v Aj, jen se tam prostě skloňují slovesa a pak mají subjuntiv, kteý v čj neexistuje ...
No a k učebnici... já se učila podle Fiesty, je v češtině, ale měla jsem jí ve škole, ne jako samouk... a byla jsem moc spokojená
A Španělština pro samouky není špatná
Děkuji vám moc. Nakonec jsem si koupila tu "Učebnici současné španělštiny". Začala jsem hned s první lekcí. Má to akorát pro mně tu nevýhodu, že nejsou na CD nahraná slovíčka, takže i když se snažím výslovnost pochytit z poslechu z článku, u některých si nejsem úplně jistá s výslovností. Tak snad se to nenaučím špatně...
ahoj, i když už máš nakoupeno, můžu ti ještě doporučit opravdu skvělou knížku španělštiny s jedním CD. Je přehledně uspořádaná, cd je příjemně namluveno a dobře se s tím učí.
http://www.martinus.sk/?uItem=31022&z=fbmk&utm_sou rce=Facebook&utm_medium=app&utm_content=31022&utm_ campaign=Moja_kniznica
Cituji deniko: http://www.martinus.sk/?uItem=31022&z=fbmk& utm_sou rce=Facebook&utm_medium=app&utm_content=31022&utm_ campaign=Moja_kniznica
Jé tak tu teď mám-ale ne proto, že bych si jí vybrala, ale máme ve škole takový kurz a paní nám vybrala tuto, protože ta jedna hodina týdně je málo, tak ať máme vše napsané v učebnici...no mě vyhovuje, ale chodí tam se mnou jedna holčina, která už má ty základy zmáknutý, tak si to chce udržovat a moc z ní nadšená není...Ona je totiž napsaná tak, že je to opravdu dril-prostě jedete-takže to není moc přehledné. Řekla bych, že na některou gramatiku je tam málo cvičení.
Ale zase pro samouky není asi nejhorší. Je k tomu i CD a pouštím si to na dobrou noc
Výborná knižka s 2 CD, z ktorej sa učím ja
prokopovaspanelstin.jpg
Ahojky, koukám že už uplynula dlouhá doba, tak sem zvědavá jak ta španělština z počátku šla a za jak dlouho jsi zmákla nějaké ty základy domluvy a gramatiky ...myslím povídání s přáteli například, ne obvyklé poptávání se na cestu atd.?
Začala sem se "učit", spíše šťourat ve španělštině před pár dny, líbí se mi víc a víc ale samozřejmě v tom mám ještě nepořádek takže hledám systém učení, asi z počátku jen slovíčka, pak tvoření vět a slovesa a vše s nimi a časy tak by mě zajímalo za jak dlouho se to dá do hlavy dostat ?
díky
Cituji ScarlRed: Výborná knižka s 2 CD, z ktorej sa učím ja
Tuhle knihu mám taky, ale starší verzi a bez těch CD. Je výborná a já ji vřele dporučuju! Ještě mám i angličtinu pro samouky - téhož nakladatelství, je taktéž výborná!!
Poměrně dobrá je učebnice Španělština pro samouky od Ledy - zde
Řekl bych, že nejlepší je na naučení fonetiky, ale jsou tam pasáže, u kterých se člověk zasekne a ne a ne se dohledat vysvětlení... Je v ní ale obsažena většina gramatiky až po úroveň C1 (nové vydání).
Druhá, podle mého názoru lepší je Španělština od Libuše Prokopové, kterou jsem si koupil před čtyřmi lety ale bez nahrávek, které hledám dodnes (existují jen kazety, ale CD zvlášť ne a kvůli CD je hloupost znovu kupovat celou knihu). V této učebnici jsem se dostal po pátou lekci, pak jsem nějak ztratil motivaci (učil jsem se asi čtyři nebo pět jazyků zároveň).
Velice zajímavou se jeví Učebnice současné španělštiny 1 a 2 díl, který ve dvou rozsáhlých svazcích dovede C1-C2 (dohrmoday do má přes 1000 stran), velké množství cvičení... přišel jsem do styku jen s prvním dílem a i když jsem se podle ní neučil, nevypadá vůbec zle a mám o nic docela zájem (no mnohem větší o italštinu vydanou ve stejné edici).
Nevýhodou bych řekl, že je lepená vazba. Mám doba ruštinu vydanou v této edici. Učí se podle ní skvěle, ale z knihy vypadávají listy (kniha má přes 500 stran, pevná vazba by ji prospěla).
Další knihu, kterou mám, je Španělština pro samouky a věčné začátečníky od nakladatelství edika, které lze koupit u Cpressu, který prodává výše i zmíněnou Učebnici současné španělštiny.
Knihu vydali rok nebo dva zpátky, je celobarevná a v jednom svazku dovede sice "jen" na úroveň B1 (pěkná maturitní, takhle jsou stavěny i většiny učebnic od Ledy). Cvičení se zdá, že je dostatek (po každé lekci stránka až tři cvičení), i když pravda, že některé jevy by se mohly zopakovat více (něco mi připadlo velmi nedostačující na procvičení a stejně jsem musel koukat i do jiných knih), ale kdo se pro jazyk nadchne, bude "cvičit" nezávisle na knize Velice dobře jsou udělána slovíčka, která nejsou přichystána na drill jako u většiny učebnic u Ledy, ale jsou vzadu na konci knihy. Většinu slovní zásoby zkrátka pochytíte přirozeným způsobem (i když něco je občas těžké) a při práci s textem případně dohledáváte jako ve slovníku. Mě to vyhovovalo, protože vidět před sebou v knize tři stránky jen se sloupci slovíček (třeba Italština pro samouky od Ledy je v tomto ohledu děsivá) není příliš motivující... ale každý má jiný styl studia, že?
Další by mohla být Španělština pro samouky od nakladatelství Fragment. S tímto titulem nemám zkušenost žádnou, ale mám doma ze stejné edice Francouzštinu. Kniha je graficky pěkně zpracovaná, ale je velice stručná, strohá a nepříjemně nahuštěná - několik nepravidelných sloves hned po sobě a k tomu chytrý marketingový tah - kniha s cvičeními se prodává zvlášť., ne tedy, že by v knize nic nebylo, ale je toho žalostně málo. Třeba je španělština jiná, ale tyto knihy jsou vhodnější spíše do kurzů než pro domácí samouky...
A výslovnost ve španělštině patří mezi nejjednodušší (alespoň v oblasti románských jazyků)... to francouzština a podle nového objevu portugalština s nosovkami a přídechy a kdoví čím ještě... to je teprve lahůdka...
A nebo se rovnou zaregistrujte. Zabere Vám to 2 minuty.