Pomoc s německým překladem

díky moc

Jeden Tag muessen wir um 8 Uhr aufstehen

Na to je dobrý trik: pokud je přízvuk na první slabice slovesa v infinitivu, je přípona odlučitelná, pokud je přízvuk na druhé slabice, je neodlučitelná.
Takže AUFstehen a třeba empFEHlen

A jak byste napsali větu: "Po večeři si musíme vyčistit zuby." ?

Nach dem Abendessen muessen wir die Zaehne putzen

a zvratné zájmeno tam nemusí být?

putzen znamená "čistit si"

Ale může být i ´"muessen wir uns die Zaehne putzen"

Holky jaký muessen ?

Cocoo
to E za tím IU znaamena, ze to U je prehlaskovany. Je to ustalena verze jak psat prehlasky, kdyz nemas moznost je napsat normalne

Pardón. Ale mám pocit, že špatně vidím a čtu.

Zakládat zvláštní téma na učivo páté či šesté lekce považuju už skutečně za úlet a jasný důkaz snižující se úrovně Omlazení ...

Za chvilku tu budou samozřejmostí témata typu: "Hooooolky, pomoc, jaké i se píše ve slově babička .... nemůžu si vzpomenout na vyjmenovaná slova".

Julie24 _ tak jsem nechoď

nevim proč by se nemohla jennynka001 zeptat !

Každé ráno musíme vstávat v 8 hodin
Jeden morgen müssen wir um 8 Uhr aufstehen.

Po večeři si musíme vyčistit zuby
Nach dem Abendessen müssen wir uns die Zähne putzen.

Julie24
Třeba se slečna setkala s němčinou až teď. Já mám státnice z NJ, jsem začátečník v angličtině - samouk. Momentálně ji šprtám denně. A kdybych se tu zeptala na nějaký pro někoho začátečnický problém, kterému ale já nemůžu přijít na kloub, tak to jako snižuji úroveň Omlazení a ulítávám? To potom můžeme zrušit polovinu "zbytečných" dotazů, na které zakladatelky nenašly odpověď v okolí, tak píší sem. Děkuji pěkně, že je tady i dost ochotných a chápavých čtenářek