Jaké jazyky ovládáte?

Německy umím docela dobře, že se domluvím pokecám, ale chvíli mi trvá než si zvyknu zas na jiný jazyk. Pak arabsky umím trošku, spíš nějaké ty slovíčka a pár vět ještě dám (ta výslovnost je děsná, kor to jejich CH ), spíš tak rozumím když do mě taťka něco hustí a dál rusky, tam se to teď snažím oprášit, ale vidím to až tak na prázdniny. A anglicky se učím přibližně 4 roky, ale vůbec mi nejde. Výslovnost je pro mě katastrofální a ani mě nijak zvlášť nebaví, ale jelikož z ní budu maturovat, tak chtě nechtě se do ni budu taky muset pustit.

Němčinu jsem vystudovala a navíc pracuji jako lektorka němčiny Angličtinu už dělám také pěkně dlouhou dobu. Chodila jsem i na francouzštinu (ta je výrazně těžsí) a italštinu (výrazně lehčí jazyk), ale přišla jsem na to, že je lepší umět pořádně dva jazyky než čtyři a jen trochu.

Angličtinu a italštinu výborně, francouzštinu velmi dobře (chtěla bych to vylepšit, ale strašně se mi nelíbí tak to jde těžko), 2 roky jsem měla latinu, tu si pamatuju dobře a stejnou dobu španělštinu, ta se mi bohužel plete s italštinou tak šla trochu stranou.

Holky doporučuju, když se učíte více jazyků se naučit esperanto (univerzální jazyk) z toho jsem se naučila latinsky, francouzsky.
Jinak ovládám znamenitě angličtinu, němčinu. Učím se ještě čínsky a naučit se ty znaky je teda mazec.

já umím dobře anglicky, trochu německy a trošinku italsky...ale to jsou fakt jen takové základy

Němčina a angličtina hodně dobře, francouzsky se domluvím, ale jsem trochu nejistá.

teď pracuji na španělštině, je to krásný jazyk!

Domluvím se a rozumím anglicky, německy, španělsky a začínám se učit polsky.

zbožňuju angličtinu, té se věnuji už snad 17 let, domluvím se německy, dřív jsem uměla španělsky, a mám základy řečtiny a švédšitny

umím italsky, anglicky, německy..a pár věcí v japonštině

Já plynule ovládám "klasiku" - Aj a Nj, učím se ještě Fj a chtěla bych spoustu jazyků přidat, ale jsem na to dost líná Mým vzorem je jedna moje velice dobrá kámoška, která perfektně umí anglicky a německy a téměř perfektně rusky, italsky a norsky. Uff

u mě je to primárně angličtina a španělština (v těchto dvou jazycích mi lidé baští, že jsem rodilý mluvčí ), dále francouzština, italština, portugalština (tyto jazyky jsem studovala, sice každý max. dva roky, ale mám spoustu kamarádů z těchto zemí a jsme stále v kontaktu, plus si udržuju znalost písničkami, sledováním filmů, čtením článků atd.), dále němčina (ta ale spíš pasivně, nikdy jsem ji aktivně nepoužívala, spíše jen krátkodobě na dovolené, ale psanému i mluvenému textu docela rozumím, ale nemám k ní takový vztah), dále mám hodně hrubé základy nizozemštiny/vlámštiny (hodila se při mém pobytu v Belgii), pak umím pár výrazů a slovíček litevsky, řecky, srbsky a švédsky (díky přátelům z těchto zemí), ale to se nepočítá jako znalost jazyka, to jen tak pro zábavu a momentálně studuji několik týdnů finštinu, jelikož se chystám na studia do Finska a nějak mě to chytlo, nicméně je to těžký jazyk, absolutně odlišný od všech, co již ovládám, ale sama se divím, jak rychle mi to jde a skáče do hlavy asi ta motivace se tam pak solidně domluvit )

Reaguji na Lifeisamiracle: Teda a od kdy se učíš cizí jazyky? Nějaký tip? Na to se nedopracuji ani za celý život i když bych moc chtěla.

Reaguji na foginka:
no nejhorší je, že kdybych měla víc času se tomu věnovat, tak vím, že bych se těch jazyků dokázala buď učit ještě víc a nebo se v každém mnohem více vypracovat, vždycky jsem na to měla talent a šlo mi to samo a bavilo mě to, třeba na testy ve škole jsem se nikdy neučila, vše jsem si pamatovala z předchozích hodin ale nejvíc jsem se vždycky naučila mimo školu, prostě musíš ten jazyk inkorporovat do svého dne, používat ho jak aktivně, tak pasivně, ideálně s rodilými mluvčími či sledovat filmy a pak jde vše samo navíc románské jazyky se učí snadno, když už jeden dobře ovládáš, ostatní jsou hračka lidé říkají, že se jim to plete, ale mně tedy ne, každý jazyk má svá specifika a pro mě je nezaměnitelný...vždycky se začínám učit nový jazyk se správnou intonací a přízvukem, takže ta slovíčka díky tomu získají nádech toho jazyka a nemůžeš je pak zaměnit s jiným

žila jsem nějakou dobu v Bruselu a tam jsem poznala i lidi, co ovládají 8 jazyků na tlumočnické úrovni (tlumočí v institucích EU) a to už je něco ale je fakt, že studovali jazyk jako takový a soustředili se hlavně na to, navíc dnes už jim je většině přes 35 a už v tom mají praxi mně je 24 a jazyky jsou pro mě spíš jen takový prostředek k dorozumění, koníček, vášeň...samozřejmě v nich vidím potenciál a díky nim jsem mnohokrát uspěla při výběrových řízeních, ale zaměřuji se spíš primárně na něco jiného, studuji Karlovu univerzitu a VŠE, dva odlišné obory, které mě oba moc baví a zkrátka spíš pracuji na tom, abych byla na trhu práce "ten, kdo umí jazyky, ale rozumí také dalším věcem"

jinak vždycky mi pomáhalo si zajímavá slovíčka či fráze vypisovat, tím psaním si to již zapamatuješ a ideální je si to po sobě občas i přečíst a projít si je (to bohužel málokdy dělám, ale i tak je to lepší než nic ) a neučím se nic izolovaně, vždy si vyhledám věty, v nichž se fráze vyskytuje, ideální pro vyhledávání je např. free online dictionary či různá jazyková fóra a nebo prostě klasický Google, kde si najdeš, jak ta slovíčka již někdo použil poslední dobou ujíždím na idiomatických vazbách, hlavně v angličtině a těch je tolik, že se je můžu učit ještě 50 let a přesto je nebudu umět všechny, ten jazyk se neskutečně vyvíjí a vznikají nové a nové výrazy, to na angličtině miluju, jak je dynamická, v tom na ni žádný jiný jazyk nemá )

jinak třeba španělštinu jsem se začala učit na základní škole jako samouk sledováním telenovel v originálním znění a dodnes celá jihnu, když slyším někoho mluvit španělsky, prostě je to "jazyk mého srdce" asi ve 13 jsem si malovala, jak se jednou přestěhuju do Španělska, vdám se za Španěla, ale naštěstí jsem z toho vyrostla i když, kdo ví, vyloučit se to nedá

vůbec bych se tím netrápila, nikdy nevíš, kdy se ti budou hodit, práce není jistá nikdy...a nebo i kdybys je nikdy nevyužila pracovně, třeba při cestování se jazyky taky hodí a nejednomu člověku již zachránily zdraví, život apod., prostě dorozumět se je obrovská výhoda tak jako tak