Ahoj, vím jak dát do filmu titulky na PC, ale nejde nějak udělat, aby mi tam ty titulky zůstaly na pořád (nějakým programem nebo tak) abych si ten film mohla vypálit a dívat se s titulkama i na DVD. Snad jsem to vysvětlila alespoň trochu srozumitelně Díky za rady.
Stačí pojmenovat film a titulky stejně, například S tebou me bavi svet.avi(film) a S tebou me bavi svet.srt(titulky) pak si to dvd přehrávač přebere a přehraje film s tiulkama
A nebo se rovnou zaregistrujte. Zabere Vám to 2 minuty.