Ahojky, o prázdninách se chystáme na Ibizu a rádi bychom jeli do města Eivissa. Byl jste tam někdo? Hledali jsme nějaké hodně rušné místo a tohle nás nadchlo.
ano, byla.....dokonce jsem tam i 4 roky žila. Pokud chcete zapařit, lepší místo není. Ale vemte si hodně pěněz. Jinak Eivissa je Ibiza v jejich spešl španělštině
To není žadná spešl španělština, ale druhý oficialní jazyk B. ostrovů, katalánština, respektive mistní dialekt
Sice jsem tam osobně nebyla, ale vím, že na Balearech je to jedno z nejrušnějších míst, takže pokud se chcete bavit, určitě to není šlápnutí vedle.
Reaguji na Teresita: a to se vylučuje? každej tomu říka jinak, oni mluví "ibizenco". Dialektů je tam dost, protože se tam združují španělsky mluvící lidé z celého světa, třeba Uruguaycům není pomalu ani rozumnět, ale zase je to dost velká sranda
Jenže katalánština není dialekt, často to lidi pletou. má vic rodilých mluvčích než třeba slovenština a tu bys taky přece nenazvala "spešl češtinou", jsou to dva různé jazyky a mallorquí, menorquí, atd... jsou dialekty katalánštiny, ne španělštiny...
Ale to je fuk a mimo téma, já jen nikdy neodolám "šíření osvěty", protože oba jazyky jsou moje srdcová záležitost .
A mimochodem, místní jsou na svůj jazyk dost hrdí a neslyšeli by rádi, že je to "spešl španělština"
A nebo se rovnou zaregistrujte. Zabere Vám to 2 minuty.