Holky, které máte zkušenost - je reálné dostat se samostudiem němčiny z úrovně A2 na úroveň B1 za 1 rok? A která kniha je vhodná pro samostudium? Děkuji za rady
Za mě osobně - nejlepší učebnice jsou starý dobrý Der, die, das Otázka je, jestli se to dá ještě někde sehnat... Možná na uloz.to v PDF, nevím, ale tohle mě hodně rychle posunulo dál, i když jsem dělala B1 po šesti letech němčiny a B2 po sedmi...
nemcinaprojazykove.jpg
Reálné to rozhodně je, rok je dlouhá doba - záleží, jak intenzivní samostidium to bude. Musíš opravdu chtít a vzít to poctivě. Doma, když máš klid, do toho třeba 3x týdně 1,5h intenzivně koukej a snaž se pochopit gramatiku a projeď slovíčka. Mně se pak osvědčilo přepisovat si slovíčka do malého sešítku vel.A6, přehnu stránku napůl a do jednoho sloupečku píšu slovíčka v daném jazyce, do druhého česky. Tím, že je ten sešítek malý, můžeš ho všude tahat s sebou - stojíš na zastávce a čekáš na bus? Jedeš někam tramvají? Čekáš u doktora? To je ta pravá chvíle na to slovíčka vytáhnout a učit se. Každá minuta je dobrá, hlavně že je to denně. Pokud se přes den nezadaří, koukni na ně večer. A když jdeš třeba po ulici nebo nakupovat, snaž se si věci v hlavě pojmenovávat.
Já na klasický drilový samostudium moc nevěřím, resp. přímo já na to nemám buňky. Jediný samostudium, který mně kdy pomohlo - a to víc, než jakákoliv škola - bylo překládat si písničky, koukat na filmy, dívat se na cizí programy, zprávy, číst na netu, vyhledávat si informace v tom jazyku, zajít třeba i na německej chat a podobně. Za mých mladých let taky bývaly různý servery zaměřený na "Brieffreundschaft" a tím, že člověk ten jazyk používá a slovíčka si vyhledává, se dostane mnohem dál, než klasickým učením nazpaměť - ale to je má osobní zkušenost, každej to může mít jiný.
Já učebnic prošla hodně a nejvíc se mně líbila Sprechen sie deutsch?
http://www.prodamucebnic.estranky.cz/img/mid/4/spr echen-sie-deutsch.jpg
Jiným se moc nelíbila, mně přišla tak trochu blbuvzdorná, možná proto ju zavedli tenkrát do škol.
Der die das by mohli mít ještě v nějakých antikvariátech, jak prodávají použitý učebnice, kdo ví, třeba to někdo používá na kurzech.
A dost procvičování se dá najít i na netu, kde ti to vlastně stránka sama zkontroluje. Reálnej takovej postup určitě je, otázkou je, jak dlouho u toho zrovna onen dotyčnej vydrží sedět...
- a třeba já bych se teda u doktora, nebo na zastávce učit nedokázala. přečíst si zadanej text jo, ale soustředit se a učit se, ne-e.
Cituji yvonne_s: třeba já bych se teda u doktora, nebo na zastávce učit nedokázala
Rozumím, že každému to nevyhovuje. Ale ono nejde o takové to sednutí si k učení a fakt se učit. Jen prostě do toho koukáš a přemýšlíš nad tím. I když se takhle naučíš denně 3 slovíčka, za týden je jich 15 (nikdo neříká, že je úspěšnost 100%), za měsíc třeba 50. Což vhledem k tomu, že to bylo jen tak mimoděk, není špatný Samozřejmě tohle samotné člověka nespasí, je potřeba si k tomu učení i "opravdu" sednout, je to jeden z doplňků.
Lotta: Jj, já chápu co myslíš, já se ani slovíčka drillem neučím - teda němčinu, u angličtiny se o to pokouším, ale u mě to nemá žádnej efekt. Já si slovíčko zafixuju spíš prakticky. To znamená, že něco čtu, neznám slovíčko, najdu si ho, napíšu si ho k textu, a už vím. Prvně ho vím pasivně, pak ho potřebuju říct/napsat, tak si ho najdu, a už ho umím i aktivně. (víckrát samozřejmě, né hned..) Právě ten čas u doktorů, na zastávkách a tak využívám spíš k relaxaci, pustím si MP3, prolistuju si časák a tak, mě by stresoval ten ruch okolo na nádru. V klidné čekárně sem ovšem několikrát naopak četla povinný povídky auf deutsch a šlo to, ale to víceméně zase jen listuju a čtu. Prakticky u toho můžeš vypnout a stejně ti něco z děje v hlavě zůstane
Reaguji na Lotta: děkuji za super tipy člověk si ani neuvědomí, kolik času promrhá místo toho, aby jej využil nějak efektivněji - např. na učení slovíček
Cituji yvonne_s: Já učebnic prošla hodně a nejvíc se mně líbila Sprechen sie deutsch?
S těmito knihami jsem měla tu čest, bohužel mi moc nevyhovovaly tím nechci říct, že jsou špatné, každému holt vyhovuje něco jiného
Reaguji na kittyy: Můj oblíbenej učitel je taky neměl rád, mně nevadily - mnohem horší pro mě byla Alltagssprache Deutsch, či cokoliv pro samouky. Ačkoliv musím přiznat, že Sprechen Sie... mně sloužila především k tomu, že sme si tam s kámoškama přemalovávaly xichtíky těch postaviček, domalovávaly brýle a tak... a tuhle http://www.weltbild.de/media/ab/1/001/919/001.919. 801.jpg Mittelstufe Deutsch úplně nesnáším - asi bude jakože dobrá, když ju dávají na vejšce ke studiu (cca ty Béčkový stupně), ale mně tam vadilo málo obrázkových vjemů a takových těch srandiček.
Cituji yvonne_s: Ačkoliv musím přiznat, že Sprechen Sie... mně sloužila především k tomu, že sme si tam s kámoškama přemalovávaly xichtíky těch postaviček, domalovávaly brýle a tak...
taky jsem to dělávala
A nebo se rovnou zaregistrujte. Zabere Vám to 2 minuty.