Cituji tribit: dobrá je na to velká Cvičebnice německé gramatiky,
jo tak s tím souhlasím, já ji sice nemám doma v němčině ale v angličtině a francouzštině a je fakt super!!
tribit
Já mám teda teprv B1 a příští rok se chystám na B2, ale jak říkáš, základy umím díky těmhle knížkám, neříkám že nás to ve škole učí nějak špatně ale stejně, ve třídě jsem jediná kdo se z těchhle knížek učil a už pět let jsem v němčině nejlepší ze třídy...
Cvičebnici německé gramatiky mám doma taky a je opravdu dobrá. Sice mám občas problém přeložit celou větu kvůli slovíčkům, ale aspoň se tak naučím něco nového.
Začala jsem na internetu číst různé časopisy pro ženy v němčině (např. Elle) nebo zahraniční zprávy - taky v NJ. Netvrdím, že tomu celému rozumím, ale něco ano a co nevím, přeložím a užitečné slovíčka si vypíšu. Tak mi ani nepřipadá, že se něco učím, protože je to trochu zábavnější, než jen sedět nad knížkou.
Ahoj - takový dotázek - kdybyste si měli zvolit mezi NJ a AJ, který jazyk byste volili? Jde mi o to, že celý studium jsem měla NJ jako hlavní jazyk,ale pak jsem si našla práci, kde je AJ na prvním místě. A nejsem člověk, co zvladne oba jazyky - plete se mi to a moc. Každopadně AJ jsem se nenaučila tak, abych mohla mluvit. Spíš je to tím, že mam strach, či jak to popsat.
Nyni, když už v tý firmě nedělám, byla jsem tam 4 roky, tak uvažuji o tom, že začnu se učit sama. V práci jsem chodila na kurzy AJ,ale to bylo spíš pro ty, co opravdu umí.
No a každopádně se rozhoduji, po kterých knížkách sáhnout - zda pro samouky AJ, či NJ? Co byste volili vy?
Vím, že je to na mě,ale zajimájí mě názory jiných.
tyweee
Já se učím němčinu šestým rokem, před dvěma lety nám přidali angličtinu jako druhý jazyk - úplně se mi zprotivila, nejenom že se mi to plete, ale prostě ten jazyk nemám ráda - nemám ráda výslovnost, každé jejich slovo má milion výrazů...Vím že AJ je důležitá, ale já jsem rozhodnutá se do budoucna věnovat němčině, příští rok si chci udělat certifikát B2 (zatím mám B1) a do budoucna bych chtěla studovat, možná i pracovat v nějaké německy mluvící zemi
Ahojky,tak mě na naučení slovíček nejvíce pomáha,když si každé slovíčko napíšu na kartičku a z druhé strany německy.Pak sedím mám v ruce 15kartiček a čtu je jednu po druhé,tím si je postupně zapamatovávám a kartičky ,,slovíčka,,co už umím dávám stranou a ty co neumím,tak neustále čtu ,dokud si je nezapamatuji.Musím také podotknout,že angličtina není můj šálek kávy,proto druhý jazyk dělám francouzštinu,také stejným způsobem ,každé slovíčko ,jedna kartička.Taky jsem dlouho dumala ,jak se nejefektyvněj učit a zatim na nic lepšího nepřišla.Jinak dík za další typy.
Bjetushka
Taky se mi libíla vždy němčina,ale jak jsem se překopala díky tý práci, tak najednou jsem spíš ku AJ. Když si na něco vzpomenu, tak spíš v AJ. A přitom NJ mě šla spíš.
Je těžký se rozhoudnout, když jdu kolem kníhovny, tak na mě koukají NJ i AJ pro samouky.
No já mám nj už na dobré úrovni a koukám na televizi - bud v nj nebo třeba na mtv - kde mluví v aj a jsou tam tam titulky v nj, to mě baví. Ale italštinu mám zatím na nízké úrovni - pouštím si videa na youtube - prostě napíšu study italian a pak se proklikám na spoustu různých odkazů.. takže koukám třeba na takový ty italský gesta atd. je to sranda a slyším ten jazyk. Na němčinu tam budou určo taky super pomůcky
zábavnou formou (křižovky, testy a tak) se dá němčina taky procvičovat na nemecky.net je to tam podle úrovně, takže i pro začátečníky..
Reaguji na Slunečnice: Mně se osvědčilo najít si texty písniček nebo poezie, které znáš a překládat si je a vžít si vazby, jak se slova používají. Také si koupit knížku v dvoujazyčném vydání a taky koukat na jejich pořady, výborné na porozumění a plné slovíček z běžného života jsou jejich tv diskuze, nevím, jestli stále nějaké frčí, ale jednu dobu jsem je sledovala často. Nyní TV nemám
Doporučuji jít do knihkupectví a podívat se tam... mají docela výběr učebnic pro samouky já si pořídila publikaci Německy Zn. Ihned a pořád do toho čučím kdyby jsme se učili ve škole z něčeho podobného,tak by to šlo jak po másle.................... plus je dobrý sledovat filmy.
Reaguji na tyweee:
Vem to tak,že anglicky se učí skoro každej takže bych dala předost němčině...zvlášť pokud ji máš raději....
A nebo se rovnou zaregistrujte. Zabere Vám to 2 minuty.