Ahoj, podle mě teda budoucnost má, protože já pracuji v restauraci na břehu Vltavy a tam Rusů chodí mraky a né, že by na mě mluvili anglicky, oni si povrchně jedou rusky a pokud přijdou a ty neumíš, tak jsou normálně schopní odejít to je jen taková perlička, ale díky tomu jsem se rozhodla, že se jí začnu učit taky
Podle našeho jednoho uznávaného pana doktora ze školy mají budoucnost tři jazyky : angličtina, čínština a ruština. Takže určitě se RJ věnuj i dál, navíc když tě baví, není co řešit.
Taky se přidávám k těm, co v ruštině vidí budoucnost Proto si jí chci příští rok přidat k ájině němčině
Ruština jednoznačně budoucnost má. Troufám si říct, že se společnostmi v Rusku bude spolupracovat čím dál víc firem z ČR (a i z jiných států EU). Např. firma, ve které jsem pracovala, realizovala (a realizuje) v Rusku docela dost projektů. Problém byl trochu v tom, že mladší spolupracovníci (včetně mě) nebyli schopni být zcela nápomocní, protože se jednoduše nedokázali s protistranou domluvit. Rusové většinou neuměli anglicky a u nás z těch mladších nikdo neuměl rusky (na všechno překladač na googlu nestačí). Veškerou komunikaci a dokumentaci musely zajišťovat "starší ročníky". Pamatovaly si ruštinu ještě ze školy. Zaměstnavatel potom dával přednost těm uchazečům o práci, kteří ruštinu ovládají.
Téda, to ráda slyším Teď už jen najít pomaturitní studium zaměřené na ruštinu, ještě jsem se s tím nesetkala ( kromě Brna - na druhém konci republiky )..Děkuju moc, snad se mi povede něco najít a udělat si zkoušky, ať mám alespoň nějakou šanci najít práci, když jsem nešla na vysokou..
Reaguji na Mallory Knox: Taky souhlasím. angličtina, čínština a ruština - můj názor je stejný a tak jsem se začala učit mandarínsky a zvažuji přidání ruštiny.
Holky trochu odbočím. Ruština je určitě super, ale jde efektivně a rychle naučit? Máte s tím některá osobní zkušenost? Spousta lidí říká, že když se zvládne azbuka je to brnkačka, ale já nechci vyhazovat peníze za kurz, kterými nebude k ničemu. Máte nějaké doporučení kam na kurz (brno) či jakou učebku na doma?
Reaguji na foginka:
Jde spíš o to, jakou úroveň jazyka chceš zvládnout. Pokud se potřebuješ domluvit v běžné denní komunikaci, je to jazyk spíše snadnější. Pomáhá podobnost s češtinou (i když v některých případech způsobuje tato podobnost i chybování - př. horký X hořký, červený X krásný, místo X město, pozor X hanba apod.). Studuješ-li jazyk jako lingvista, případně se učíš obchodní ruštinu, je to vždy složitější.. Ale gramaticky je opravdu zvládnutelný dobře.
Učebnice je výborná Ruština pro samouky od Ledy.
Reaguji na Mallory Knox: Díky za rychlou odezvu. Ráda bych právě hlavně na to domluvení a pak případně zlepšovat. Už jsem slyšela, že LEDA má jen ty nejlepší učebnice a budu si od ní teď kupovat čínstinu na vypilování, tak to asi vemou rovnou i s ruštinou. Díky
Osobně můžu doporučit Učebnice součané ruštiny - autoři Olga Belyntseva a Adam Janek, existují dva díly, přičemž s prvním končíš na úrovni B2-C1, s druhým pak údajně na C2. Přijde mi že je taková pěkně a moderně zpracovaná, má slovní zásobu současné ruštiny, jsou tam zajímavé kulturní texty - reálie atd.
Ruština pro samouky mi taky nepřijde špatná, ale příjde mi trochu zastaralejší, ale zase to je taková klasika no
Mrkni na http://knihy.cpress.cz/ucebnice-soucasne-rustiny-m p3.html, najdeš tam ukázkovou kapitolu z učebnice, můžeš si knížku prolistovat atd.
1_dil.jpg
2_dil.jpg
Reaguji na Allia: To vypadá celkem dobře. Ale neumím azbuku, je i ta tam vysvětlená, případně nějaké CD či něco takového? Nebo je potřeba jít radši na základy do nějakého kurzu a pak to dopilovat za pomoci učebky?
Úplně přesně si nevzpomínám jak to tam je, na tuhle učebnici jsem přešla z Ruštiny nejen pro samouky, takže azbuku jsem už uměla.
Ale určitě tam je vysvětlená psací i tiskací azbuka, protože se tam ruština bere od úplných základů. Myslím že v jedné lekci je fonetika (výslovnost), pak je vysvětlená azbuka a pak se začíná textama. Ale tak ono tu azbuku nejde moc vysvětlit, prostě máš tabulku který písmeno se jak píše a pak už prostě musíš zkoušet číst a psát. Ale jako azbuky se rozhodně neboj, naučís se jí lehce, který písmenko jak vypadá a jak se píše tiskace a psace si zapamatuješ za chvilku a pak zkoušej číst (budeš za začátku trošku slabikovat, ale rychle se to zlepší) a zkoušej přepisovat různý texty a tak, jinak si to nezažiješ. Já se to třeba naučila tak, že jsem donesla učebnici ruštiny domu a mamka si jí vzala a zkoušela čístsložitější texty co tam byly, vzpomínala který znak co znamená a já jak ji poslouchala, tak jsem se to prostě naučila.
Jinak ze začátku jsem se učila podle Učebnice nejen pro samouky a tam je azbuka vysvětlená nějak postupně asi v prvních šesti lekcích, každou lekci pár písmenek, ale přijde mi to takový zbytečně roztahaný, v těch lekcích nemáš žádný moc texty (protože používají jen písmenka co už umíš), takže si to zas tak neprocvičíš. Když se naučíš celou azbuku najednou a pak zkoušíš číst, tak občas něco špatně přečteš nebo zapomeneš co tenhle znak znamená a musís se podívat, ale tím, že je ruština podobná češtině pochopíš smysl textu a víš, že to čteš dobře.
Jinak co se týče psaní azbuky, tak pěknej je pracovní sešit prvního dílu Radugy, je to udělaný trochu jako taková písanka pro prvňáčky. Ale stejně tak stačí si prostě vzít kus papíru a psát, nejdřív třeba jeden znak dvacetkrát než to začne vypadat tak jak má, pak už psát celý slova, popř. věty.
Jinak součástí knížky je ještě CD, kde je spousta namluvených cvičení, poslechy atd. Co se mi hodně líbí, tak že je u každé lekce namluvená slovní zásoba - např v Ruštině nejen pro samouky to není, máš seznam slovní zásoby a fonetický přepis výslovnosti, takže stejně kloudně nevíš, jak to správně vyslovit - což je problém hlavně u samouků. V týhle učebnici je přímo u každé lekce namluvená slovní zásoba (prostě ten seznam slovíček), takže víš jak to slovíčko správně vyslovovat a neučíš se to špatně - to je pro mě jako samouka obrovská výhoda.
Reaguji na Allia:
S touto knihou jsem taky velmi spokojená. Někoho ta bichle může odradit, ale mě to přijde super. Hlavně taky, že je to až do takové vysoké úrovně. Škoda, že takovou učebnici neudělali pro ty co se chtějí učit němčinu. Dost by se mi hodila
A nebo se rovnou zaregistrujte. Zabere Vám to 2 minuty.