Katastrální úřad Chomutov a kolek

Dobrý den,
před měsícem jsem učinila za přítele vklad vlastnictví do KÚ v Chomutově a zaplatila 500,- kolek. Týden na to jsme zjistili, že vklad byl zastaven z toho důvodu, že předchozí paní majitelka měla týden před tím než jsem učinila vklad nařízení exekuce na byt, který již od 7.12.2009 není v jejím vlastnictví. Byt přítel v prosinci koupil za 600 tis., ale to nikoho nezajímá a vlastník je pořád paní. Takže teď k mému dotazu- jelikož se vklad vůbec neudál, měli by mi vrátit 500,-, ale tol Katastrální úřad nechce. Údajně propadl. Poradíte mi? Díky.