Zdravím Potřebovala bych poradit a uvítám jakékoliv nápady. Sestře se teď do ČR přistěhoval přítel z Norska. Neumí česky, mluví jen norsky a anglicky. Angličtina mu jde v celku dost dobře, ale je to dyslektik, takže pokud by mu tuto poruchu netolerovali, zaměstnání s psaním nebo nějakou gramatikou asi nebude ono (zkoušel už lektora aj, ale nevzali ho právě kvůli tomu). V Norsku vystudoval základní školu a střední školu má 3 roky, nedokončil. Co se týče praxe - 10 let pracoval ve školce jako učitel a 2 roky dělal vyhazovače (má na to i nějaký kurz, který je v Norsku pro vyhazovače povinný). Je komunikativní a společenský, akorát to není zrovna moc studijní typ. Napadá vás nějaké zaměstnání, co by mohl tady u nás v ČR dělat? Nám už dochází nápady
Reaguji na Tereza94: No vzhledem k tomu, že má pouze základní vzdělání tak to bude mít těžké, navíc když česky neumí ani slovo... Co zkusit hledat práci toho vyhazovače, ovšem si myslím, že se bude muset česky naučit alespoň trochu protože se základním vzděláním nemá na práci téměř šanci. Kdyby měl maturitu nebo titul tak by mohl dělat v nějaké mezinárodní firmě, ale se základním vzděláním ho tam nezaměstnají :/
Cituji Minnies: Co zkusit hledat práci toho vyhazovače,
Myslím, že to jen těžko, vyhazovač většinou uklidňuje konflikty tím, že s lidmi mluví.
Jinak, se základním vzděláním je to bez šance v nějakém státním podniku, kde jsou na tyhle věci tabulky, soukromá firma si může zaměstnat v podstatě koho chce, ale myslím si, že norština (navíc bez češtiny) není takové terno, aby na to přistoupili.
Zkusila bych se zeptat na totéž na expats.cz a podobných stránkách, tam se jistě vyskytují lidé kteří přišli do ČR bez jazyka a museli něco dělat (a zároveň nebyli rodilí mluvčí AJ).
Reaguji na Tereza94: pokud jste z většího města, a učí se tam norština, tak rodilý mluvčí v jazykovce nebo něco podobného, ale měl by co nejdříve pochytit základy češtiny. Ale bude asi velky problém s tim zakladnim vzdelanim
Může dělat na nějakém helpdesku/call centru zahraniční firmy, co potřebuje rodilého mluvčího Nora, nebo popř. v angličtině, jestli ji ovládá opravdu dobře. Přítel je taky cizinec a má nedokončené vzdělání a dělá tohle no, ale on je rodilý mluvčí AJ...
Cituji MiaMia: Jinak, se základním vzděláním je to bez šance v nějakém státním podniku, kde jsou na tyhle věci tabulky, soukromá firma si může zaměstnat v podstatě koho chce, ale myslím si, že norština (navíc bez češtiny) není takové terno, aby na to přistoupili.
no zas tak tragicky bych to neviděla. můj bývalý Dán je na tom tak nějak podobně... a dělal na call centru, zvedal prostě telefony z Dánska. a nutno říct, že tam měli dost problémy vůbec někoho sehnat, kdo by uměl skandinávskými jazyky. takže mu fakt dobře zaplatili a pořád ho přemlouvali, aby u nich zůstal.
Cituji bobkova: a dělal na call centru, zvedal prostě telefony z Dánska
Jenže tam zvedáš telefon, a pak musís do PC zapsat o čem ten call byl, případně poslat mail tomu co volal a nebo to přeposlat někomu interne k vyřešení. Call centrum není o tom, že jen mluví, tam se I píše.
Jinak ano pro call centrum s tímhle jazykem by byl terno, nebýt te dysleksie.
Cituji Siiri: Call centrum není o tom, že jen mluví, tam se I píše.
tak teď nevím, ale dyslektik přece umí psát. nebo ne? jakože napsat zprávu o telefonátu do toho systému fakt není nijak náročné. navíc v tom call centru, co pracoval, tak tam fakt brali kohokoliv, kdo uměl dobře mluvit tím jazykem... protože nikdo takový tady v okolí není. jakože ten můj Dán se učil anglicky z televize... takže vůbec neumí anglicky psát... a bylo to bez problémů.
Cituji bobkova: tak teď nevím, ale dyslektik přece umí psát. nebo ne?
zakladatelka tematu psala:
Cituji Tereza94: ale je to dyslektik, takže pokud by mu tuto poruchu netolerovali, zaměstnání s psaním nebo nějakou gramatikou asi nebude ono (zkoušel už lektora aj, ale nevzali ho právě kvůli tomu).
Zkusti by to měl, v nejhorším případě ho vyhodí.
Já jen vím, že hledali nedávno průvodce s norštinou a některé účetní firmy hledají lidi, kteří umí tyto ne příliš časté jazyky.
Mám pocit, že na pozice různých "detektivů" a hlídačů v obchoďáku stačí základní vzdělání, někde jsem na takové inzeráty narazila. Ale zase nevím, jak je to tam s potřebou češtiny...
musí to uhrát přes tu norštinu, to je jeho jediná šance, ten průvodce by byl ideální, ale v call centru taky opravdu nepotřebuje mít pravopis na špičkové úrovni, maily, co chodí ven, jsou podle šablony, interní maily jsou jedno....
A nebo se rovnou zaregistrujte. Zabere Vám to 2 minuty.