Ahoj.
Hlásím se na Karlovu Univerzitu na anglistiku-amerikanistiku a dívám se na sylaby předmětů, na které se budu muset zapsat, jestli mě přijmou.
U každého předmětu je napsaný seznam od 6 do přibližně patnácti knih, které mám za semetr přečíst, přičemž předmětů je na jeden semestr asi 6.
Právě při přečtení seznamu knih jsem narazila na 2 problémy.
Za prvé, Když jsem se podívala, kolik má každá kniha stránek, vyšlo mi, že bych musela každý den v semetru přečíst 204 stránek odbornějšího textu v angličtině.
To mi přijde hodně. Jak jste se s tímhle vypořádali?
Druhý problém je, že některé knihy nejsou ani v žádné knihovně na UK, ani v Mětské knihovně v Praze. Jediným řešením, které nacházím, je si ty knihy koupit.
Z toho moc nadšená nejsem, zvláště když 1 kniha stojí třeba sedm set a některé se už ani neprodávají.
Máte na to nějakou radu?
Díky předem za odpovědi
Lenka
studovala jsem na FF UK překlad tlumočení, s četbou jsem celkem problém neměla, ale s tím sháněním knih to problém byl, prostě si někdy kvůli tomu musíš odložit zkoušku a počkat až kniha bude k dispozici, někdy si ji koupit, někdy to prostě risknout aniž bys ji četla
zvládli druzí, zvládneš taky
Jsem na AA FF UK a nemyslím si, že je nutný to všechno přečíst. Samozřejmě pokud chceš mít přehled a vědět všechno přesně, tak jo...ale je to zabíračka, protože kromě toho musíš ještě pořád psát eseje, dělat různý úkoly nebo se učit na minitesty. Samozřejmě neříkám "nečti to", pokud tě něco zajímá, nebo třeba něčemu nerozumíš tak jo...ale že by se to MUSELO přečíst všechno jinak nedáš zkoušku, to snad ne...ale opravte mě někdo, jestli se pletu, jsem teprve v prváku xD Na přijímačky jde hlavně o krásnou literaturu případně nějakou tu encyklopedii...prostě hlavně ať tam není Fifty shades of grey ale něco, co má literární hodnotu xD
Cituji morrighan: nemyslím si, že je nutný to všechno přečíst.
já mám stejnou zkušenost (taky překlad/tlumočení, Bc.)... Předměty literatury byly jiná věc, ale na odborné předměty jsem četla jen minimum, z povinných toho tolik nebylo a doporučenou četbu jsem brala, že je to jen pro nadšence . Je to fakt povinná četba?
Reaguji na lucis: Díky za info. Asi si je budu muset koupit hm
Reaguji na morrighan: Kolik esejí se tak píše za týden/měsíc? Seznam přečtené literatury si zrovna připravuji. Nemáš k němu ještě nějaké další rady? Díky předem
Reaguji na Yvonna: Máš pravdu, něco není povinná četba. U jednoho předmětu je 28 knih pod nadpisem "Odborná literatura (výběr):". To v podstatě může znamenat buď to, že je to jen výběr té nejdůležitější, nebo že si máme vybrat.
A nebo se rovnou zaregistrujte. Zabere Vám to 2 minuty.