Cituji Doodie_M: zkus si třeba sama pro sebe mluvit anglicky
Tohle doporučuji! A také v angličtině přemýšlet, vymýšlet si různé situace/dialogy. Někdy se větu snažím přeložit ještě do fj a nj, ale to už není tak slavné. Aspoň nezapomínáš jazyk na úkor jiného. Filmy a seriály jsou také fajn, já tak pochytila spoustu frází.
A nedávno jsem se nachytala, že když koukám na film v češtině, v duchu si to překládám do angličtiny
Reaguji na matulapav:
Hlavně se neboj,když u tebe cizinci uvidí snahu, určitě ti pomůžou, budou na tebe mluvit pomaleji. Hlavně překonat ten ostych, za chvilku se rozmluvíš A na chyby nehleď, ty dělá každý.
Podle mě, pokud umíš alespoň nějaké základy, tak bych do zahraničí určitě jela. Vždyť kde jinde se naučit nejlépe cizí jazyk když ne v zemi, kam jedeš? Vůbec bych se toho nebála. Nauč se pár základních frazí - jako třeba Kde je to a tohle... Můžete mi zopakovat větu... Jsem odtud a odtud a moje angličtina je na takové a takové úrovni a prostě celkově větičky, které ti v začátcích pomohou a pak by to mělo být OK.
A co třeba nějaký kurz anglického jazyka? Myslím, že tu jednou kdysi bylo téma, kde zakladatelka řešila něco podobného...
Bez pořádné znalosti některého z cizích jazyků bych nikde nejela. Je potřeba vyřizovat plno věcí (pojištění, smlouvy, nájem, zálohy, formuláře..), které rukama a nohama nevykomunikuješ. Mimo jiné by mi bylo trapně a připadala bych si "méněcenná", mrzelo by mě, že nejsem schopna plně komunikovat.
Tady je : https://www.omlazeni.cz/anglictina-jak-nejlepe-67-2 66898-0.html ... jinak si myslím, že ono samotné zahraničí Tě toho hodně naučí .... co jsem tak slyšela, tak známý, který ani trošku neuměla anglicky, se vše naučil až na místě Asi si myslím, že základy měl, ale jinak ani ťuk A od základů se dá přece postavit parádní dům, tak tedy na základech vyšperkuješ angličtinu jedna dvě Držím pěsti
Cituji matulapav: Sice se učím už hodně dlouho anglicky,ale moc mi to nejde a kdybych někde měla mluvit tak ze sebe nevydám ani hlásku...
Někdo na to,aby zvládl cizí jazyk nemá nevím,co je podle tebe hodně dlouho,ale už po půl roce ve škole bys se měla domluvit.
Do zahraničí bys jela sama?Co by tam chtěla dělat?
Bez znalosti jazyka vycestovat na vlastní pěst je riziko,to bych nejela.
Cituji Pettttrushka: teď bych se smála svým bejvalým učitelkám jak mluvili anglicky - tak strašně spisovně
Tak ony tě učily jazyk správně. To že pak mluvíš hovorově to je druhá věc. Čeština se taky vyučuje na školách spisovně.
Cituji matulapav: ...a chtěla bych jet někam do zahraničí na měsíce,ale bojím se toho,že se vůbec nedorozumím a ještě se někde ztratím...poradíte mi co s tím?
Začla bych nějakym intenzivním kurzem v zahraniči a k tomu si tam hledala práci - ale takovou aby tě to nutilo být s lidma a ne s Čechy nebo Slovaky.
Určitě se neboj, já sem taky učila, ale z angliny jsem skoro neodmaturovala. Když jsem poprvé dojela do Skotska, skoro nic jsem nechápala, ale po 2 týdnech jsem se konečně trochu dorozuměla. Určitě se neboj, že se ztrapníš, oni jsou nato zvyklí a rádi ti se vším pomůžou, já tam chodila i do školy a můžu říct, že ten půlrok mi dal mnohem víc než 8 let ve škole. Všechno je to jen o snaze a mluvení
Byla jsem pred mesicem pres svatky na 14 dni pracovne v Nemecku, nemecky vim akorat dve slova,no bez obav..ikdyz mela jsem malinko zvlastni pocity, tak zvladla jsem to i bez nemciny..hlavne se nebat a myslet pozitivne Ja jsem se domluvila ruskoukrajinskoslovensky Docela mne prekvapilo,že nemci moc neradi mluvi anglicky..
Reaguji na Tanja77:
no záleží na tom, co tam budeš chtít dělat Já jsem si sama našla rodinu v Irsku přes internet a jediné co jsem musela vyřizovat bylo tady pojištění do ciziny. to bylo vše. Učila jsem se ang od základky a u matury jsem to dala tak tak. Ale v cizině je ang uplně o něčem jiném. Cizinci velmi pomáhají a mluví pomalu pokud vidí, že nejsi schopná se dobře vyjádřit
Reaguji na matulapav:
Já jsem té odvahy taky moc nepobrala ale pak jsem si řekla co po výšce...tak jsem si najednou hledala rodinu na netu a za měsíc jsem letěla ani nevím jak je mnoho lidí z česka, kteří žijí v cizině, takže přes FB si můžeš najít nějakou skupinu kdo kde bydlí a podle toho pak něco najít Držím pěsti
Reaguji na Tanja77:
A jak jinak by se ten jazyk měla naučit když nevyjede do ciziny a nebude nucena v tom jazyce komunikovat? Pokud má základy, tak problém absolutně nevidím, lidé v Anglii jsou dost vstřícní a pomohou jí.
Moje sestra jela kdysi do zahraničí a neznala Aj. ani ťuk. Prorokovali jsme jí, že se do týdne vrátí. Dnes dělá fitnes instruktorku a studuje další školu. Ona měla cíl, který si stanovila, věděla, že to dokáže přes veškeré překážky - a že jich nebylo málo. Zkrátka musíš věřit v samu sebe a nedat na řeči ostatních - to bys nikam nedošla. Takže držím pěsti ve správné rozhodnutí.
Reaguji na matulapav: Mně bylo ne třeťáku na gymplu řečeno, že jestli se někdy náááhodou dostanu třeba do Anglie a měla bych se tam o sebe postarat, tak pojdu hladem, žízní a do ČR nikdy netrefím - milá paní učitelka angličtiny.
Po matuře jsem odjela na rok. První 3 týdny byly těžký - pletla jsem si časy, nevybavovaly se mi slovíčka, odpovídala jsem ano/ne. Jak jsem něco chtěla říct a nevěděla jak, tak jsem mlčela, slovíčko, co jsem neznala si napsala a seznamy se pak učila. Nebo jsem chodila po městě a říkala jsem si věci v AJ, co jsem nevěděla opět zapsat a naučit. Jsem v ČR už asi 4 roky, AJ mi stále problém nedělá, jsem na nějaký úrovni B2.
Jestli máš možnost jeď! Prvně to bude třeba těžký, ale pak si zvykneš, anglicky budeš uvažovat a už ti to nikdo nikdy nesebere. Taky jsem se bála mluvit. Ale pak MUSÍŠ něco někdy říct, přijdeš na to, že ti ostatní rozumí a chtějí se s tebou dál bavit a bude to supr!
A nebo se rovnou zaregistrujte. Zabere Vám to 2 minuty.